| Dulleag Dachaigh
Home Page |
Fàilte, welcome,
bienvenue |
 Tha
iad ag ràdh gu bheil beatha a'tòiseachadh aig dà fhicead
bhliadhna a dh'aois. S'dòcha gu bheil sin ceart ach tha am bheatha
agam-sa air an lion a'tòiseachadh co dhiù.
I live in Nairn, Scotland. I hope you will be interested in these pages: there is a little about myself, friends and family, Nairn and our environment in this area (the river, beach, dolphins etc), my garden, hobbies, Gaelic, work, football in Nairn and a few other pages if you still have the stamina;-) |
They say that life begins at forty
(pardon 44). Perhaps this is true but my life on the net has started anyway.
Tha mi a'fuireach ann an InbhirNarann, Alba, 's tha mi an dòchas gu bi ùidh agad anns na duilleagan seo: 'Se beagan mu'm dhedhinn mise fhèin, càirdean, teaghlach, InbhirNarann agus an àraineachd againn anns an àite seo (an abhainn, an cladach, 's na 's mar sin air adhart), an gàradh agam, cur-seachaddan agam, an obair agam, Gàidhlig agus mòran eile. Tha mi an dòchas gum bi sibh 'gam thuigsinn anns a Ghàidhlig - tha mi a'fàs nas'fheàrr? |
|
En attendant, je vous présente mes liens vers les autres pages de ce site en Anglais et un peu en Gaelic (l'ancienne langue d'Écosse). On dit que la vie commence à quarante ans... C'est peut-être vrai, mais ma vie sur le web a commencé en tout cas |
|
