rough translation courtesy of http://www.transparent.com via http://translation.langenberg.com/
The free air throw game KUBB advances in the last summer in Sweden to the absolute Sommerhit and was occasionally sold out in the total game trade. Large daily newspapers dedicated offer an entire page and some firms it partially already as a premium at (for example in the termination of a periodicals subscription or the change to its telephone company) to to KUBB.
In this old Wikingerspiel , two teams stand consisting of themselves vis-á-vis – 1 to 6 player. The start team receives a couple of throw woods and must try to throw off with this so many hostile KUBBs as well as possible. Subsequently the hostile team is at the row and tries on their part to overturn in the hostile game half so many KUBBs as well as possible. Always alternating now both teams try to throw off all hostile KUBBs before this succeeds the hostile team in order to decide then terminating through overturning the in the middle of the playing field of standing king, the game for. The matter is impeded to be sure in that overturned KUBBs are thrown always into the hostile game half and represent there then after the setting up additional hindrances for the hostile team. Ideally the game in the free takes place on lawn or meadows (for example garden, parks, forest or open fields) or at the beach (for example on vacation). It can be played however also readily in the winter on snow, what in Sweden also practice becomes.
The fascinating at this game is the possibility to be able to play it already with 2 persons or however also with altogether 12 persons, and in both felling it makes extremely much joke. Moreover KUBB can be played is by anybody that in the situation to throw a piece of wood why it offers itself also ideally for families festivals or similar events (for example pioneer blow, societies, youth homes, seniors area etc.)
KUBB is at present unfortunately only extremely sporadic in the trade available, can however for DM 69,- (zzgl. Postage & packaging) directly here ordered become. Ours order modality find it here...